yes, that's right, there's an actual place in Austria called Fucking
it's just a co-incidence that it's spelt the same way as the English word, it's a contraction of "Focko" and "ing", which means "village of Focko",
however, just be aware that the locals don't take too kindly to anglophones, because of the frequency of stolen town signs, they will yell at you in Austro-Bavarian German to "piss off and go home!"
and don't have too high expectations, there's not much to see there